Ares Line Collection 2010
L’AZIENDA / THE COMPANY
Ares Line, specializzata nella produzione di
sedute per ufficio e collettività, si configura
come un player di riferimento in entrambi questi
settori. Nel corso degli ultimi anni l’azienda ha
potenziato il proprio posizionamento attraverso
un’importante strategia che coinvolge
distribuzione e differenziazione produttiva.
L’internazionalizzazione del brand e l’offerta
multiprodotto rendono Ares Line una realtà
compiutamente integrata, che si posiziona a
pieno titolo tanto nel settore delle sedute per
ufficio quanto in quello per la collettività.
CONSULENZA – L’attenzione continua
al cliente. Senza soluzione di continuità. Così è
l’attenzione che Ares Line riserva al cliente. Il
successo dell’Azienda passa infatti attraverso la
cultura della soddisfazione del cliente. Una soddisfazione
pienamente riconosciuta ad Ares Line,
che si propone come fornitrice di prodotti di
altissima qualità, e nel contempo, come partner
a cui affidarsi per un’assistenza completa, dalla
definizione del progetto alla sua realizzazione,
supportandolo costantemente in tutte le fasi. Ma
nella consulenza Ares Line va oltre, assumendo
il ruolo, se necessario, di general contractor: un
capo-commessa che si occupa di tutti gli aspetti
realizzativi del progetto, anche quelli non di
stretta competenza, per fornire al cliente una
realizzazione “chiavi in mano”.
CURA DEL DETTAGLIO - Passione artigianale
e sguardo all’innovazione. La posizione di preminenza
di Ares Line nel panorama nazionale
trova il proprio fondamento anche nella puntuale
attenzione ad ogni particolare del prodotto. La
forza industriale dell’Azienda si accompagna
infatti di pari passo alla cura artigianale dei
materiali, al fine di fornire delle sedute perfette
nei più piccoli dettagli. Ogni prodotto è espressione
della filosofia di quell’ITALIAN STYLE,
che permea, fin dal 1987, l’attività dell’Azienda.
Personale altamente specializzato controlla che
ogni fase del ciclo produttivo risponda a quei
requisiti qualitativi e di pregio da sempre riconosciuti
all’azienda. Un patrimonio di conoscenza e
tradizione che unito alla passione per l’eccellenza
garantisce un prodotto altamente curato.
AMBIENTE - Sviluppo ed efficienza eco-sostenibili.
Ares Line, da anni certificata ISO 14001 e
da sempre sensibile alle tematiche ambientali,
adotta, in maniera chiara e decisa, una politica
ambientale di eco-sostenbilità. La mission nei
confronti dell’ambiente rappresenta un impegno
formale che l’Azienda si è assunta con l’intento
di migliorare continuamente il proprio sistema
di gestione ambientale. I mezzi attraverso i quali
Ares Line esplicita il suo impegno vanno da un
costante utilizzo e ricerca di materiali riciclabili
che consentono lo sviluppo di prodotti ecocompatibili,
allo smaltimento certificato dei rifiuti
industriali e al quasi totale annullamento delle
emissioni in atmosfera.
Ares Line, specialized in the production of seating
for office and community, establishes itself
as a reference player in both sectors. During
the last years, the Company has strengthened
its position through an important strategy that
involves distribution and production differentiation.
The internationalization of the brand and
the multiproduct offer turn Ares Line into a reality
fully integrated, that occupies a fully-fledged
position both in the office seating sector and in
the community one.
CONSULTING – The continuous attention
towards the customer. Without interruption.
This is the attention that Ares Line reserves
to the customer. The success of the Company,
indeed, passes through the culture of satisfaction
of the customer. A satisfaction that is fully
recognized to Ares Line, which proposes itself
as a supplier of very high quality products and,
at the same time, as a partner to rely on for a
complete assistance, from the definition of the
project to its carrying out, constantly supporting
it throughout all phases. But as far as consulting,
Ares Line goes further, taking up the role, if
necessary, of general contractor: a job-chief that
deals with all the aspects of the carrying out of
the project, also those that are not strictly within
its province, to supply to the customer a “key in
hand” carrying out.
ATTENTION TO DETAIL – Passion for craftsmanship
and interest in innovation.
Ares Line’s nationwide pre-eminent position is
also based on the careful attention paid to every
single detail of our products. The Company’s
industrial strength is in fact complemented by
hand-crafted attention to materials, in order to
provide chairs that are perfect even down to the
smallest details. Every product is an expression
of the ITALIAN STYLE philosophy, which has
permeated the Company’s activity since 1987. A
highly specialised staff performs regular checks,
so that every phase of the production cycle
meets the requirements for quality and value
the Company has always followed. A legacy of
knowledge and tradition which, complemented
by passion for excellence, guarantees a highly
accurate product.
ENVIRONMENT – Eco-sustainable development
and efficiency. Ares Line has been ISO 14001
certified for several years and has always been
sensitive to environmental issues. The Company
follows a clear and consistent eco-friendly and
sustainable policy. The environmental mission
represents the Company’s formal commitment
to continuously improving its own environmental
management system. Ares Line pursues its
commitment through various channels, including
constant research on and use of recyclable
materials, allowing for the development of ecofriendly
products, certified disposal of industrial
waste and almost total elimination of atmospheric
emissions.
Ares Line, spécialisée dans la production d’assises
pour bureau et collectivité, se représente
comme un acteur de référence dans ces deux
secteurs. Au cours des dernières années, l’Entreprise
a renforcé la propre position à travers une
importante stratégie qui implique distribution et
différenciation productive. L’internationalisation
du marque et l’offre multiproduit rendent Ares
Line une réalité complètement intégrée, qui se
positionne à plein titre autant dans le secteur
des assises pour bureau que pour celui de la
collectivité.
CONSULTATION – L’attention permanente
portée au client. Sans interruption. Ainsi est
l’attention que Ares Line réserve au client. Le
succès de l’Entreprise passe en effet à travers
la culture de la satisfaction du client. Une satisfaction
pleinement reconnue à Ares Line, qui se
propose comme fournisseur de produits de très
haute qualité, et en même temps, comme partenaire
sur lequel s’appuyer pour une assistance
complète apportant constamment un support
dans toutes les phases: de la définition du projet
à sa réalisation. Mais la consultation d’Ares Line
va au-delà, assumant le rôle, si nécessaire, de
général contractor: un responsable général de
chantier qui s’occupe de tous les aspects relatifs
à la réalisation du projet, même ceux qui sont en
dehors de sa compétence, pour fournir au client
une réalisation “clefs en main”.
SOIN DU DÉTAIL – Passion artisanale et ouverture
sur l’innovation. La position de prééminence
d’Ares Line dans le panorama italien se base
aussi sur l’attention apportée ponctuellement à
chaque détail du produit. La force industrielle
de l’Entreprise va en effet de pair avec un soin
artisanal apporté à la recherche des matériaux,
afin de proposer des sièges parfaits, dans les
moindres détails. Chaque produit est l’expression
de la philosophie de l’ITALIAN STYLE qui
depuis 1987 inspire l’activité de l’Entreprise. Le
personnel hautement spécialisé contrôle que les
critères de qualité, depuis toujours adoptés par
la société, soient effectivement respectés à chaque
phase du cycle de production. Un patrimoine
de connaissances et de tradition qui, associé à
la passion de l’excellence, garantit un produit
soigné dans ses moindres détails.
ENVIRONNEMENT – Développement et efficacité
dans le respect de l’environnement. Certifiée
ISO 14001 depuis des années et depuis toujours
sensible aux thématiques environnementales,
Ares Line adopte sans détours une politique de
développement durable et de respect de l’environnement.
Cette mission représente un engagement
formel pour la société, dont l’intention
est d’améliorer continuellement son système de
gestion de l’environnement. Comment se traduit
cet engagement de la part d’Ares Line ? A
travers l’utilisation et la recherche constante de
matériaux recyclables permettant de fabriquer
des produits compatibles avec l’environnement,
l’élimination certifiée des déchets industriels et
la suppression quasi totale des émissions dans
l’atmosphère.
Ares Line Collection 2010
L’AZIENDA / THE COMPANY
Ares Line, specializzata nella produzione di
sedute per ufficio e collettività, si configura
come un player di riferimento in entrambi questi
settori. Nel corso degli ultimi anni l’azienda ha
potenziato il proprio posizionamento attraverso
un’importante strategia che coinvolge
distribuzione e differenziazione produttiva.
L’internazionalizzazione del brand e l’offerta
multiprodotto rendono Ares Line una realtà
compiutamente integrata, che si posiziona a
pieno titolo tanto nel settore delle sedute per
ufficio quanto in quello per la collettività.
CONSULENZA – L’attenzione continua
al cliente. Senza soluzione di continuità. Così è
l’attenzione che Ares Line riserva al cliente. Il
successo dell’Azienda passa infatti attraverso la
cultura della soddisfazione del cliente. Una soddisfazione
pienamente riconosciuta ad Ares Line,
che si propone come fornitrice di prodotti di
altissima qualità, e nel contempo, come partner
a cui affidarsi per un’assistenza completa, dalla
definizione del progetto alla sua realizzazione,
supportandolo costantemente in tutte le fasi. Ma
nella consulenza Ares Line va oltre, assumendo
il ruolo, se necessario, di general contractor: un
capo-commessa che si occupa di tutti gli aspetti
realizzativi del progetto, anche quelli non di
stretta competenza, per fornire al cliente una
realizzazione “chiavi in mano”.
CURA DEL DETTAGLIO - Passione artigianale
e sguardo all’innovazione. La posizione di preminenza
di Ares Line nel panorama nazionale
trova il proprio fondamento anche nella puntuale
attenzione ad ogni particolare del prodotto. La
forza industriale dell’Azienda si accompagna
infatti di pari passo alla cura artigianale dei
materiali, al fine di fornire delle sedute perfette
nei più piccoli dettagli. Ogni prodotto è espressione
della filosofia di quell’ITALIAN STYLE,
che permea, fin dal 1987, l’attività dell’Azienda.
Personale altamente specializzato controlla che
ogni fase del ciclo produttivo risponda a quei
requisiti qualitativi e di pregio da sempre riconosciuti
all’azienda. Un patrimonio di conoscenza e
tradizione che unito alla passione per l’eccellenza
garantisce un prodotto altamente curato.
AMBIENTE - Sviluppo ed efficienza eco-sostenibili.
Ares Line, da anni certificata ISO 14001 e
da sempre sensibile alle tematiche ambientali,
adotta, in maniera chiara e decisa, una politica
ambientale di eco-sostenbilità. La mission nei
confronti dell’ambiente rappresenta un impegno
formale che l’Azienda si è assunta con l’intento
di migliorare continuamente il proprio sistema
di gestione ambientale. I mezzi attraverso i quali
Ares Line esplicita il suo impegno vanno da un
costante utilizzo e ricerca di materiali riciclabili
che consentono lo sviluppo di prodotti ecocompatibili,
allo smaltimento certificato dei rifiuti
industriali e al quasi totale annullamento delle
emissioni in atmosfera.
Ares Line, specialized in the production of seating
for office and community, establishes itself
as a reference player in both sectors. During
the last years, the Company has strengthened
its position through an important strategy that
involves distribution and production differentiation.
The internationalization of the brand and
the multiproduct offer turn Ares Line into a reality
fully integrated, that occupies a fully-fledged
position both in the office seating sector and in
the community one.
CONSULTING – The continuous attention
towards the customer. Without interruption.
This is the attention that Ares Line reserves
to the customer. The success of the Company,
indeed, passes through the culture of satisfaction
of the customer. A satisfaction that is fully
recognized to Ares Line, which proposes itself
as a supplier of very high quality products and,
at the same time, as a partner to rely on for a
complete assistance, from the definition of the
project to its carrying out, constantly supporting
it throughout all phases. But as far as consulting,
Ares Line goes further, taking up the role, if
necessary, of general contractor: a job-chief that
deals with all the aspects of the carrying out of
the project, also those that are not strictly within
its province, to supply to the customer a “key in
hand” carrying out.
ATTENTION TO DETAIL – Passion for craftsmanship
and interest in innovation.
Ares Line’s nationwide pre-eminent position is
also based on the careful attention paid to every
single detail of our products. The Company’s
industrial strength is in fact complemented by
hand-crafted attention to materials, in order to
provide chairs that are perfect even down to the
smallest details. Every product is an expression
of the ITALIAN STYLE philosophy, which has
permeated the Company’s activity since 1987. A
highly specialised staff performs regular checks,
so that every phase of the production cycle
meets the requirements for quality and value
the Company has always followed. A legacy of
knowledge and tradition which, complemented
by passion for excellence, guarantees a highly
accurate product.
ENVIRONMENT – Eco-sustainable development
and efficiency. Ares Line has been ISO 14001
certified for several years and has always been
sensitive to environmental issues. The Company
follows a clear and consistent eco-friendly and
sustainable policy. The environmental mission
represents the Company’s formal commitment
to continuously improving its own environmental
management system. Ares Line pursues its
commitment through various channels, including
constant research on and use of recyclable
materials, allowing for the development of ecofriendly
products, certified disposal of industrial
waste and almost total elimination of atmospheric
emissions.
Ares Line, spécialisée dans la production d’assises
pour bureau et collectivité, se représente
comme un acteur de référence dans ces deux
secteurs. Au cours des dernières années, l’Entreprise
a renforcé la propre position à travers une
importante stratégie qui implique distribution et
différenciation productive. L’internationalisation
du marque et l’offre multiproduit rendent Ares
Line une réalité complètement intégrée, qui se
positionne à plein titre autant dans le secteur
des assises pour bureau que pour celui de la
collectivité.
CONSULTATION – L’attention permanente
portée au client. Sans interruption. Ainsi est
l’attention que Ares Line réserve au client. Le
succès de l’Entreprise passe en effet à travers
la culture de la satisfaction du client. Une satisfaction
pleinement reconnue à Ares Line, qui se
propose comme fournisseur de produits de très
haute qualité, et en même temps, comme partenaire
sur lequel s’appuyer pour une assistance
complète apportant constamment un support
dans toutes les phases: de la définition du projet
à sa réalisation. Mais la consultation d’Ares Line
va au-delà, assumant le rôle, si nécessaire, de
général contractor: un responsable général de
chantier qui s’occupe de tous les aspects relatifs
à la réalisation du projet, même ceux qui sont en
dehors de sa compétence, pour fournir au client
une réalisation “clefs en main”.
SOIN DU DÉTAIL – Passion artisanale et ouverture
sur l’innovation. La position de prééminence
d’Ares Line dans le panorama italien se base
aussi sur l’attention apportée ponctuellement à
chaque détail du produit. La force industrielle
de l’Entreprise va en effet de pair avec un soin
artisanal apporté à la recherche des matériaux,
afin de proposer des sièges parfaits, dans les
moindres détails. Chaque produit est l’expression
de la philosophie de l’ITALIAN STYLE qui
depuis 1987 inspire l’activité de l’Entreprise. Le
personnel hautement spécialisé contrôle que les
critères de qualité, depuis toujours adoptés par
la société, soient effectivement respectés à chaque
phase du cycle de production. Un patrimoine
de connaissances et de tradition qui, associé à
la passion de l’excellence, garantit un produit
soigné dans ses moindres détails.
ENVIRONNEMENT – Développement et efficacité
dans le respect de l’environnement. Certifiée
ISO 14001 depuis des années et depuis toujours
sensible aux thématiques environnementales,
Ares Line adopte sans détours une politique de
développement durable et de respect de l’environnement.
Cette mission représente un engagement
formel pour la société, dont l’intention
est d’améliorer continuellement son système de
gestion de l’environnement. Comment se traduit
cet engagement de la part d’Ares Line ? A
travers l’utilisation et la recherche constante de
matériaux recyclables permettant de fabriquer
des produits compatibles avec l’environnement,
l’élimination certifiée des déchets industriels et
la suppression quasi totale des émissions dans
l’atmosphère.