Revista Kaza Ano 12 Número 128 - Janeiro 2014 18 Kaza janeiro 2014 colaboradores kaza 128 editorial Colontonio foto Raphael briest E, quem diria, 2014 já está no ar – e boa parte dos nossos queridos leitores, de pernas para o ar (mas a trupe aqui de KAZA já pegou no batente para garantir que você tenha sempre a melhor revista em mãos, sem retrospectivas, anuários ou outras pautas preguiçosas, com um pé no futuro). De qualquer forma, janeiro é tempo de refrescar a cuca e recarregar o tanque para encarar outro longo trajeto, com pedágios cada vez mais altos – temos eleições difíceis pela frente e uma Copa do Mundo que dá mais frio na barriga pela falta de estrutura (apesar dos gastos estratosféricos) e pela (i)mobilidade urbana do que pela loteria do placar dos jogos em si. Se você não é tão cético assim, aqui vai uma boa notícia: segundo o horóscopo chinês, o ano do cavalo é propício para avanços significativos nas artes, na política internacional, na tecnologia, na medicina e na mídia (eba!). Ou seja, provavelmente andaremos algumas casinhas no jogo. Enquanto não é dada a largada, vamos manter a mente quieta, a espinha ereta e o coração tranquilo, como naquela canção do Walter Franco (linda na voz da Leila Pinheiro ou na versão cool do Pato Fu). Preparamos, nas próximas páginas, uma compilação – exclusiva, é claro – de refúgios paradisíacos assinados pelas mais espetaculares grifes nacionais, para você sonhar e se inspirar, de dentro pra fora e de fora pra dentro. Ao virar a página, a ordem é seguir o sol e singrar as encostas brasileiras capitaneados por Thiago Bernardes, David Bastos, Marcio Kogan, Paulo Jacobsen, Sig Bergamin, Roberto Migotto, Dado Castello Branco, Ana Maria Vieira Santos e Cadas Abranches. Vistas de tirar o fôlego, paisagens que nos conectam a Deus direto e sem escalas, emolduradas pelos melhores traços do nosso panteão arquitetônico brasileiro. Enfim, esse é o nosso jeito de dizer que queremos que o seu janeiro transborde de felicidade até dezembro. #aqueleabraço! Allex Colontonio @allexcolontonio @revistakaza Kaza janeiro 2014 19 look janeiro 2014 Veraneio em Janeiro Com o sol a pino lá fora, a gente só quer sombra e água fresca aqui dentro. A jovem arquiteta Barbara Jales dá sua receita de cor, sossego e felicidade num cantinho armado na Casual, um dos top endereços de mobiliário de área externa do País Foto Alexandre Pirani Namoradeira Ami com estrutura de aço inox tramada com corda, Puff Shell, tapete Zoe, cachepôs de fibra. Tudo de Paola Lenti para casualmoveis. com.br. Barbara Jales garimpou os demais acessórios em viagem recente pela Tailândia. barbarajalesguimaraes.com.br Revista Kaza Ano 12 Número 128 - Janeiro 2014 18 Kaza janeiro 2014 colaboradores kaza 128 editorial Colontonio foto Raphael briest E, quem diria, 2014 já está no ar – e boa parte dos nossos queridos leitores, de pernas para o ar (mas a trupe aqui de KAZA já pegou no batente para garantir que você tenha sempre a melhor revista em mãos, sem retrospectivas, anuários ou outras pautas preguiçosas, com um pé no futuro). De qualquer forma, janeiro é tempo de refrescar a cuca e recarregar o tanque para encarar outro longo trajeto, com pedágios cada vez mais altos – temos eleições difíceis pela frente e uma Copa do Mundo que dá mais frio na barriga pela falta de estrutura (apesar dos gastos estratosféricos) e pela (i)mobilidade urbana do que pela loteria do placar dos jogos em si. Se você não é tão cético assim, aqui vai uma boa notícia: segundo o horóscopo chinês, o ano do cavalo é propício para avanços significativos nas artes, na política internacional, na tecnologia, na medicina e na mídia (eba!). Ou seja, provavelmente andaremos algumas casinhas no jogo. Enquanto não é dada a largada, vamos manter a mente quieta, a espinha ereta e o coração tranquilo, como naquela canção do Walter Franco (linda na voz da Leila Pinheiro ou na versão cool do Pato Fu). Preparamos, nas próximas páginas, uma compilação – exclusiva, é claro – de refúgios paradisíacos assinados pelas mais espetaculares grifes nacionais, para você sonhar e se inspirar, de dentro pra fora e de fora pra dentro. Ao virar a página, a ordem é seguir o sol e singrar as encostas brasileiras capitaneados por Thiago Bernardes, David Bastos, Marcio Kogan, Paulo Jacobsen, Sig Bergamin, Roberto Migotto, Dado Castello Branco, Ana Maria Vieira Santos e Cadas Abranches. Vistas de tirar o fôlego, paisagens que nos conectam a Deus direto e sem escalas, emolduradas pelos melhores traços do nosso panteão arquitetônico brasileiro. Enfim, esse é o nosso jeito de dizer que queremos que o seu janeiro transborde de felicidade até dezembro. #aqueleabraço! Allex Colontonio @allexcolontonio @revistakaza Kaza janeiro 2014 19 look janeiro 2014 Veraneio em Janeiro Com o sol a pino lá fora, a gente só quer sombra e água fresca aqui dentro. A jovem arquiteta Barbara Jales dá sua receita de cor, sossego e felicidade num cantinho armado na Casual, um dos top endereços de mobiliário de área externa do País Foto Alexandre Pirani Namoradeira Ami com estrutura de aço inox tramada com corda, Puff Shell, tapete Zoe, cachepôs de fibra. Tudo de Paola Lenti para casualmoveis. com.br. Barbara Jales garimpou os demais acessórios em viagem recente pela Tailândia. barbarajalesguimaraes.com.br