106 A Sustentabilidade, valor que expressa nosso comprometimento com o futuro, correlaciona interdependentemente o Meio Ambiente, a Responsabilidade Social e a Governança Corporativa. Para ajudar a construir um futuro sustentável trabalhamos para gerar o menor impacto possível para a natureza, buscamos colaborar para o desenvolvimento e bem estar da comunidade em que estamos inseridos e conduzimos nosso negócio de forma transparente e atrativa para os stakeholders. The Sustainability, value that expresses our commitment to the future, correlates interdependent the Environment, the Social Responsibility and Corporate Governance. To help build a sustainable future work to generate the least possible impact to nature, we work for the development and welfare of the community in which we operate and conduct our business in a transparent and attractive for stakeholders. Meio Ambiente Acreditamos que o equilíbrio da relação com o meio ambiente está em reciclar, reutilizar e reduzir os resíduos gerados pela nossa atividade. Resíduo Zero é a meta que orienta nosso compromisso com o meio ambiente em todas as etapas do processo produtivo, desde a concepção até a entrega dos produtos. Nosso Sistema de Gestão Ambiental permeia todas as áreas e atividades da empresa conscientizando, normatizando e implantando o Resíduo Zero: A ÁGUA Tratamento e Circuito Fechado. A ENERGIA Gás Natural, Energia Limpa. A FLORA Recuperação preservando a diversidade. OS RESÍDUOS Reciclar e Reutilizar sempre. OS PRODUTOS Conteúdo Reciclado. A LOGÍSTICA Menor impacto possível. A CULTURA Promover a consciência e o conhecimento. Environment We believe that the balance of the relationship with the environment is in recycling, reuse and reduce waste generated by our activity. Zero waste is the goal that guides our commitment to the environment at all stages of the production process, from design to delivery of products. Our Environmental Management System throughout all areas and activities of the company, making our team aware, standardizing and implementing the Zero Waste: WATER Treatment and loops. ENERGY Natural Gas, Clean Energy. THE FLORA Recovery preserving diversity. WASTE Recycle and Reuse ever. PRODUCTS Recycled Content. LOGISTICS Less impact. CULTURE Promote awareness and knowledge Sustentabilidade La Sustentabilidad, valor que expresa nuestro comprometimiento con el futuro, correlaciona interdependientemente el medio ambiente, la responsabilidad social y la gobernanza corporativa. Para ayudar a construir un futuro sostenible trabajamos para generar el menor impacto posible para la naturaleza, buscamos colaborar para el desarrollo y bienestar de la comunidad en que estamos incuidos y conducimos nuestros negocios de forma transparente y atractivos para el stakenholders. Medio Ambiente Creemos que el equilibrio de la relación con el médio ambiente está en reciclar, reutilizar y reducir los residuos generados por nuestra actividad. Residuo Cero es la meta que orienta nuestro compromiso con el médio ambiente en todas la etapas del proceso productivo, desde la concepción hasta la entrega de los productos. Nuestro sistema de gestión ambiental permea todas las áreas y actividades de la empresa conscientizando, normatizando e implantando el Residuo Cero. EL AGUA Tratamiento y circuito cerrado. LA ENERGÍA Gas Natural, energia limpia LA FLORA Recuperación preservando la diversidad. LOS RESIDUOS Reciclar y reutilizar siempre. LOS PRODUCTOS Contenido reciclado. LA LOGÍSTICA Menor impacto posible. LA CULTURA Promover la consciencia y el conocimiento.