Kaza Top 100 2010 ER ARQUITETURA Niterói, RJ, (21) 2721 2490 / 7855 2314 / 7855 2306 erarquitetura@erarquitetura-design.com.br Fotos: Leonardo Costa (MCA Estúdio) e Cinthia Serrado (Target Studio Fotográfico) Formadas em arquitetura há 10 anos, Eliane Xavier e Renata Soares atuam em parceria há sete anos. O escritório tem, como característica principal “a criação de projetos com personalidade”, como definem as profissionais. Seu trabalho destina-se a todos os setores: residencial, comercial, corporativo e mostras. Ambas são enfáticas ao declarar que é fundamental trabalhar com o binômio “transparência e objetividade” no relacionamento com o cliente. E complementam: “nosso diferencial é ter sensibilidade para traduzir os desejos de cada um”. Eliane Xavier e Renata Soares Kaza Top 100 2010 LYCIA MAIA E FABIANA BAZBUZ Niterói, RJ, (21) 2710 3552 maiaebazbuz@maiaebazbuz.com.br - www.maiaebazbuz.com.br Fotos: MCA Estúdio, Felipe Panfili e Vinícius Figueiredo Com 16 anos de sociedade e parceria, as designers de interiores Lycia Maia e Fabiana Bazbuz, formadas há 20 anos pela Universidade Federal do Rio de Janeiro, desenvolvem projetos personalizados nos segmentos residencial e comercial. Contam com uma equipe de profissionais capacitados e estão em constante pesquisa, sempre de olho nas novidades do mercado. Quando o assunto é o relacionamento com os clientes, elas ressaltam que o importante é “transformar seus desejos em ambientes com sofisticação e praticidade, respeitando sempre suas personalidades”. Lycia Maia e Fabiana Bazbuz